02« 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.»04

スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

カテゴリ: スポンサー広告

tb: --    cm: --

Graduate. 

I went to an elementary school yesterday.
Because there was a graduation ceremony of my children.
graduate1.jpg
graduate2.jpg
graduate3.jpg

My wife was crying when she saw crying daughter.
My second son,third son and I was smiling.
It's good memory to them.
But I feel anxiety about them.
Because my children is like me.
In short,they are stupid.
Hmm...
They are going to Tokyo Disneyland now with their friend.
It's a graduation travel.
They are going to there to only children so I'm worried a little now.
Probably safe.
I must go to meet them at the station at 5:30 am tomorrow morning.
It's too early,isn't it?
Then they must go to school tomorrow morning.
I think they really get tired.

昨日は子供の卒業式でした。
私の妻は娘につられて泣いていましたが、私と次男三男は笑顔でした。。。。
ま、男はそんなもんでしょう(笑)
子供達は剣道の練習が終わってから、子供達だけで夜行バスでディズニーランドに行きました。
彼らは私に似ておバカなので少し心配ですが、何とかなるでしょ。。。
明日はまた5:30AMに迎えに行き、彼らはそれから学校があります。
そして夜はまた剣道の練習!!
ヘトヘトになるでしょうな~~~
スポンサーサイト

カテゴリ: 未分類

tb: 0   cm: 5

Bazaar 

I went to the bazaar.
That name is Yumehausu(English name is dream house).
This company is nonprofit organization and the handicapped is working here.
My wife's friend was teach me here.
I bought some food, and a cushion which they made.
You know,they are very cheap and very good things.
So I was happy.
If you had interested,you should go there next time.
bazaar3.jpg
bazaar2.jpg
bazaar1.jpg

私はバザーに行ってきました。
ここは妻の友人から教えてもらったNPO法人の夢ハウスです。
ここでは障害者の皆さんが働いています。
彼らが作った品物の牛乳パックで作った腰掛けなどは素晴らしい出来栄えです。
私は破格の食料品と腰掛けを購入することができて、とても幸せでした。
もしも興味を持たれた方がいたら、次回は行って見るべきですね。

カテゴリ: 未分類

tb: 0   cm: 2

Potato salad 

Today is very cold.
Until yesterday looked like in the spring.
But today's morning was a belo- zero temperature.
Then it began to snow in the evening.
That's why I made the potato salad this morning.
Potatosalad2.jpg
No no .....
That is different reason.
Recently I have gained about two kg.
So I am reducing greasy food.
For example, I'm eating fish than meat.
I have put on weight.......
I'm wanting to have lost weight early!!

昨日までは暖かかったのに、今日は寒かったね~
だから今朝は初めてのポテトサラダに挑戦しました。
え?
あははは・・・
関係ないよね~
ポテトサラダを作ったのは最近2キロも太ってしまったからです。
そう、油っこいのを避ける目的。
風呂に入りながら湯船で見ると悲惨な光景が映ります。。。。
なので最近は肉より魚を食べるように変えました。
早く痩せたいけど、お腹は減るし、運動出来無し。。。。う~ん。。難しい。。。。

カテゴリ: 未分類

tb: 0   cm: 1

The girls' festival 

Do you know?
Today is the girls' festival.
This is a my house's doll.
And my daughters.
the girls festival 1
the girls festival 2
When my daughter was born,my wife splurged on it.
When she looked to choose it,she wanted many dolls.
Because many dolls is better than a little dolls.
It looks good.
But now,my wife was regretting to bought it.
She is hard to exhibited dolls.
Because it's big and it just display only one month.
She have to put away it on weekend right away.

今日はひな祭り。
娘が生まれた時に大きな雛人形を買いました。
それを毎年飾っているのですが、これが大きいこと大きいこと。。。
妻はこれを買いに行った時、やはり見栄えがするものを選んできましたが、実際に飾るのは1カ月程度で飾るのは大変。。。。
今はもう少し簡素なものにすれば良かった。。。。と思っている今日この頃です(笑)

カテゴリ: 未分類

tb: 0   cm: 0

Nothing special. 

I don't have recent topic.
So I have been doing housework recentry.
Therefore I became to good at cooking.
Today I cooked a food boiled and seasoned.
There is a flatfish , a squid and vegetables.
How was taste?
I didn't try.
But that is all right maybe.

最近は特別なことも無く、家で家事をやっているお陰で料理が上手くなったような気がする。
今日は初めて煮物にチャレンジしてみた。
材料は鰈とイカ、そして根野菜を使った。
味は解からないが、皆食べてくれるだろう~~(笑)

カテゴリ: 未分類

tb: 0   cm: 0

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。